Les avocats doivent vérifier rigoureusement les recherches générées par l’IA, avertit la Haute Cour britannique
La Haute Cour d’Angleterre et du Pays de Galles a récemment émis une mise en garde importante concernant l’utilisation des outils d’intelligence artificielle (IA) dans le travail juridique. Dans un jugement rendu par la juge Victoria Sharp, il est clairement indiqué que les outils d’IA générative, comme ChatGPT, ne sont pas fiables pour effectuer des recherches juridiques précises.
Les risques d’erreurs dans les citations et recherches juridiques
La juge souligne que ces outils peuvent produire des réponses qui paraissent cohérentes et plausibles, mais qui peuvent en réalité être entièrement incorrectes. Ces réponses peuvent même contenir des affirmations erronées présentées avec une grande assurance. Cela représente un danger considérable, notamment dans la rédaction de documents juridiques où l’exactitude des informations est cruciale.
Une obligation professionnelle renforcée pour les avocats
Il n’est pas interdit aux avocats d’utiliser l’IA pour leur recherche, mais la Haute Cour rappelle leur devoir professionnel de vérifier la validité de chaque information obtenue via ces outils, en les confrontant à des sources faisant autorité, avant de les utiliser dans leur travail. Ce contrôle est essentiel pour éviter la diffusion d’informations erronées devant les tribunaux.
Exemples concrets et sanctions possibles
Deux affaires récentes ont illustré les problèmes liés à l’utilisation imprudente de l’IA. Dans un cas, un avocat a soumis un dossier comprenant 45 citations légales, dont 18 références totalement inventées. D’autres citations provenaient de sources inexistantes ou n’avaient aucun lien avec le sujet traité. Dans un autre dossier, un avocat impliqué dans une affaire d’expulsion citait cinq décisions judiciaires fictives. Bien qu’elle ait nié directement l’usage d’IA, elle a reconnu que ses références pouvaient provenir de résumés générés par des moteurs de recherche.
Ces situations ont conduit à des mises en garde sévères de la part de la juge, qui a annoncé que ces manquements peuvent entraîner des sanctions allant de l’admonestation publique à des poursuites judiciaires, voire une possible intervention policière.
Un appel aux organismes professionnels
La Haute Cour transmettra son jugement aux instances professionnelles telles que le Bar Council et la Law Society afin d’assurer une meilleure sensibilisation et le respect des obligations déontologiques. L’objectif est de garantir que les avocats prennent les mesures nécessaires pour éviter que l’utilisation de l’IA ne compromette la qualité et la fiabilité des procédures juridiques.
En résumé, si l’IA se révèle être un outil puissant, elle reste imparfaite et peut induire en erreur. Pour les professionnels du droit, cette décision rappelle que l’usage de l’IA doit toujours être accompagné d’un travail rigoureux de vérification pour protéger l’intégrité du travail juridique.
👉 Source ici